@Hanuman, let me develop my arguments a bit further.
Obviously if you have a soil releasing lots of ammonia, it can be toxic to plants and certain very specific species will melt to the core, but decades and decades of people having planted tanks have shown ...
The crucial point here is that
ammonia & nitrite are only minor part of the matter. An ideally 'matured' tank means that microbial community is complete and stable. That means that whenever a chemically unstable substance appears it is immediately transformed into another, a stable one.
Unstable means in biochemistry quite the same as
reactive, aggressive, harmful, poisonous. Also, '
an energy source'.
Take ammonia and nitrite as examples. Both can be easily oxidized with a net gain of energy. Yet we have to wait for specific microbes to arrive and propagate. Similarly, if decomposition of organic matter is incomplete, many unstable substances remain waiting for particular microbes to decompose them further. We cannot measure it as easily as ammonia and nitrite, so we ignore them. (The only cumulative measurement of this is biological and chemical oxygen demand, BOD, COD.) But they are no less harmful, namely to the plants. And high oxygen demand can lead to low oxygen level, as well, which too is dangerous for plants.
Naturally, I'm well aware that the common practice is different and largely successful. Easy going and rapidly growing stem plants, right? But I'm speaking about more demanding plants, and I don't inject CO2. I seek challenge. Easy plants are no challenge to me. As such, I've found this extra patience - six to eight weeks without plants - as clearly rewarding, decreasing my losses in newly established tanks.
One more note. It is generally believed that plants are beneficial for maturing the tank. Well, yes, they can uptake ammonia and nitrite. But, as a rule, they
do not uptake partially decomposed organic matter. In fact, it is harmful to them, and they cannot take part in decomposition.
Plants can be beneficial to microbes by creating oxidized rhizosphere, that's true. But my experience tells me that it's better to wait till the microbes develop, and only then improve the state of affairs a bit with rooting plants.