You could cut the bottom of the stem so its left with just two leaves, then plant the root, this should produce two new stems which will adapt to emmersed growth quite easily, I've grown ludwigia red diamond emmersed this way before and it's been quite a fast grower.