I agree with Gill it is almost certainly temperature, Daphnia actually have quite high water quality requirements, and really warm water will become de-oxygenated, even if the temperature isn't high enough to fry their enzymes.Nothing has changed apart from the temperature.
Mosquitoes preferentially lay their eggs in shady conditions, so buckets are best in the shade.hardly any in it. temp is over 32 in that.