As Ian says, not a good idea. The bubbles from the air stone cause excessive surface movement which speeds up the process of gassing off the CO2 from the water.
If you feel the need to run the air pump, run it whilst lights are out but turn off before CO2. CO2 should come on and hour or so before lights on also to make sure CO2 levels are good for the photo period.