Yeah, they should be fine mate. The check valve is just to stop the water siphoning back down the tube if you have a power failure or your equipment is switched off by a timer. The check valve just stops the water going into either your air pump or your regulator on the CO2 bottle.
I have got a plastic one on mine and it is fine. Mind you it was not a dead cheapo one, it was from DUPLA in Germany so Just make sure it looks decent quality.
Cheers,
Steve