I'd go as far to say that, that is incorrect (sorry Troi, no offence made by that)If you want a good read about low tech tanks, have a read of Diana walstads ecology of the planted aquarium. It's a heavy read at points, but a very good read.
As Tom states, it's difficult to actually prove, but...