I believe they are true aquatics, they belong to the family Hydrocharitaceae, which contains the genera Egeria, Elodea, Najas and Vallisneria and others which are all dedicated aquatic plants.
Some of the confusion may be down to people misidentifying the plant for another species altogether, or...