Hi..
It is a great idea, and I am actually trying something very similar, with a 50cm by 30cm by 30cm acrylic tray. For the plants use Hygro's, humidity is not an issue for them, as long as they have wet roots, they are happy. Also Draecena, and Syngonium's, they grow well with just wet roots...